mercredi 10 avril 2013

❡ Rebecca Stead - hier tu comprendras ❡




lauteur

Rebecca Stead est nee en janvier 1968 a New York
elle est mariee a lavocat Sean O Brien ou ils vivent avec leurs deux fils dans lupper west side de Manhattan
elle fut elle-même defenseur publique avant dembrasser apres la naissance de ses garcons la carriere decrivain pour enfants et jeunes adultes

« First light » est paru en 2007, suivi de « When you reach me » en 2009 et de « Liar and spy » en 2012
elle remporte la Newbery medal (lun des plus prestigieux prix recompensant la littérature pour enfant) en 2010 pour « When you reach me »

le roman

date et lieu
New York
milieu 1979- debut 1980

personnages

Miranda – le narrateur : petite fille de 12ans dune famille modeste et recomposee
M.Sinclair – la mere de Miranda (secretaire juridique)
Ricchard – le beau père de Miranda (avocat)
Louisa – voisine et amie, mere de Sal
Sal – ami denfance de Miranda (ils ont 6mois decart)

Julia – petite fille noire dune famille aisee qui voyage en Suisse
Marcus – petit garcon etrange et passionne de physique
Suzanne – amie epileptique de Julia et Miranda qui se la dispute
Colin – ami decole que rien narrete
Alice Evans -  petite fille qui nose pas demander daller faire pipi
Jay Stringer – petit genie

Jerry – le pere de Suzanne
Roulette – intendante de lecole de Miranda
Bruce – dentiste de lecole
Jimmy – patron du snack
Belle – patronne du cafe epicerie
lHomme qui rit – SDF un peu cingle ayant ses habitudes au pied de limmeuble de Miranda

resume

Miranda, dont la mere se prepare pour sa participation au jeu televise « la pyramide des 20 000$ », recoit de curieux messages lui demandant de rediger une lettre relatant les evenements quelle va vivre afin, dit le courrier, de permettre de sauver la vie de son meilleur ami Sal et celle de lauteur du mot

Miranda na aucune idee de lidentite de celui qui lui ecrit et ne sait  comment apprehender ses measages toujours un peu loufoques ou inquiétants mais garde le secret pour elle et tente de percer le mystere

avis

bien qil sagit de littérature jeunesse jai pris plaisir a lire ce volume de 250p. conseille a partir de 12ans grace a une narration au vocabulaire simplemais dont les mises en abimes et les enchainements danecdotes (comme les petites manies des vieux qui viennent chez la mere de Mirana 1 fois par mois afin dedicter leurs doleances au syndicat de limmeuble ou le stock de blagues jamais renouvellees de Richard) donnent a recit une note fraiche et dynamique

il sagit dun roman plein de personnages tels que nos en cotoyant au quotidien (avec leurs caracteristiques, leurs petites habitudes, leurs interieurs tous differents) et laction se deroulant dans un passe proche avec lequel nous sommes familier renforce cette impression de partage des chroniques dune vie ordianire de jeune fille de college

outre lintrigue dont on comprend de par le titre du roman quelle cache une relation avec lespace temps, on rencontre au fil de lhistoire des amities qui se lient, dautres qui se delient, des amities de toujours et des bons sentiments, des sentiments contradictoires, des etres en constrction, de la poesie et de la joie et ca fait du bien

les chapitres sont tres courts (2 a 6p.) et quasi toujours nommes dune facon similaire, ce qui donne une impression rythmee a lenchevetrement de toutes ces rencontres insolites (comme celel de lHommeqi rit : le clochard quieffraie les enfants en brandissant son poingvers le ciel et donnant des coups de pieds dans lair) et font que le tout donne un roman inclassable que lon pourrait rapprocher du film de J.P.Jeunet « le  Fabuleux destin dAmelie Poulain »

un livre que lon prend donc plaisir a lire en compagnie de ses enfants, que lon peut utiliser sans probleme comme livre du soir grace a sa decoupe en petits chapitres ou que lon piquera en cachette sur  letagere une fois quil aura été lu par la jeunesse voir que lon lira en amont afin, se justifira t on, de juger de la qualite avant de le laisser en acces libre a nos pre ados et ados 

lundi 8 avril 2013

❡ Paula Jacques - Lumiere de loeil ❡




lauteur

Paula Jacques est nee Paula Abadi au Caire le 8 mai 1949
issue dune famille juive aisee
en 1954 (arrivee au pouvoir de Nasser) debute larabisation des entreprises et lexpropriation des Juifs
le pere de Paula (proprietaire dune entreprise dimport-export) est place sous sequestre et ne sen remet pas
en 1956 (cf.canal de Suez) les Juifs sont sommes dabandonner leurs biens et de quitter lEgypte
la mere de Paula (francophone et francophile) confie Paula et ses deux freres a lAgence juive qui les place dans un kibboutz en Israël tandis quelle part pour la France
en 1961 Paula rejoint sa mere a Paris
elle reçoit le prix Femina en 1991 (dont elle fait partie du jury depuis 1996)
animatrice, productrice de radio française et écrivaine

femme de lettres

ses romans sont souvent dinspiration autobiographique et tous reedites chez Folio

Lumière de l'œil
Paris, Mercure de France,
 coll. « Littérature Générale », 1980, 251 p.
Un baiser froid comme la lune
Paris, Mercure de France,
 coll. « Littérature Générale », 1983, 340 p.
L'héritage de tante Carlotta
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 1987, 342 p.
Déborah et les anges dissipés
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 1991, 345 p. - Prix Femina
La descente au paradis
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 1995, 376 p. 
Les femmes avec leur amour
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 1997, 293 p. 
Gilda Stambouli souffre et se plaint...
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 2002, 399 p. - Prix Europe 1/Prix Nice Baie des Anges 2002 
Rachel-Rose et l’Officier Arabe
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 2006, 414 p. - Prix Simenon 2006

essai
Kayro Jacobi : Juste avant l'oubli
Paris, Mercure de France,
 coll. « Bleue », 2010
 
femme de radio

elle fut lune des animatrices de lemission « L'Oreille en coin » du dimanche apres-midi
elle a cree « Pentimento ou l'enfance de l'art » (avec Richard Hulot), emission de France Inter dans laquelle elle interroge et fait découvrir artistes et ecrivains (1990-1996) puis Nuit noire (1997-1999)
elle presente et produit lemission « Cosmopolitaine » (litterature et cinema) diffusee le dimanche apres-midi sur France Inter depuis 1999

Paula Jacques cest une voix chaleureuse et joyeuse, une voix libre qui captive les auditeurs
dans Cosmopolitaine elle reçoit ecrivains et cineastes de tous pays et toutes cultures
« L’influence sur notre propre culture des oeuvres d’artistes étrangers se fait sentir chaque jour davantage. La création artistique fait de nos belles différences un langage commun. Une intégration, un subtil contrepoint au racisme. De ce constat, de cette envie d’en rendre compte, est née Cosmopolitaine » explique t elle

le roman

Paula Jacques, tout au long de son œuvre romanesque chante les paroles, laccent, la joie de vivre et leternelle nostalgie des Juifs dEgypte - plus precisement du Caire

un peu sefarades (issus de lemigration consecutive a lexpulsion despagne en 1492) un peu ashkenazes (issus des pays germaniques et deurope centrale) les juifs dEgypte etaient aussi un peu mizrahim (descendants des communautes juives du Moyen Orient) mais surtout beaucoup etaient tres attaches a lEgypte

en effet les musulmans ne se sont implantes en Egypte quau VII° siècle tandis que les fouilles dans lîle dÉléphantine attestent de la presence dune communauté juive prospere des le III° siècle avant J-C
les personnages qui hantent ce livre ont une joie de vivre, une sorte de sociabilité ludique faite de derision perpetuelle et une maniere de preferer lhedonisme a la priere…

les personnages

la famille castro
Rebecca la mere (surnommee Becky)
Jacques le père (surnommé Joucky)
Mona la fille (surnommee Petit Taureau)
David le fils (cadet)
Selim le fils ainé (ainé virant voyou)
Ernest loncle (frere de Jacques et dentiste a langlissisme facile)
Aron (frere de Jacques – brocanteur et inventeur)

Bahia la tante mere des jumelles (Rachel et Siona dont le pere est Belardo Palaccio - avocat)
Flora (chretienne convertie) femme de loncle Simon Sardaal (frere de Rebecca)
Fortunee (la gourmande) et sa fille Bolissa Levi (travaillant au Ministere)
Marcelle la tante couturiere
Sayeda la gouvernante arabe

Edmond Hutler (voisin des Palaccio – docteur a Varsovie) et sa femme
Soraya la rouge (ensorceleuse accoucheuse)
Lili Stavros (amie de la famille)
Nourredine (lenfant ouvrier orphelin de guerre)
Mohamed (le portier)
Aziz (le comptable de J. Castro)
Robert (lami de Selim)
Fawzia (la couturiere amie de Rebecca)

lieux de laction

principal
le Caire, immeuble Boutros, place

secondaires
Bassatine (cimetiere juif)
la Cité des Morts (cimetière musulman)

structure
premiere partie : sous Mohammed Naguib (p.10 à 115)
seconde partie : sous Gamal Abdel Nasser (p.119 à 251)

evenements historiques
nationnalisation du canal de Suez
mise en place du gouvernement de Nasser
expropriation et expulsion des juifs dEgypte

Paula Jacques propose a travers son recit « Lumiere de loeil » lexploration de cette communaute, de cette ambiance, retranscrit un art dêtre (comme un folklore) des femmes de la bas : a la fois frivoles et sensibles, capables de percevoir le monde qui va et daccepter le temps revolu (au contraire des hommes qui sy cramponnent)
ce sont elles les heroines de ce roman sur fond autobiographique et elles y sont depeintes comme un clan, des femmes de caractere, dune humanite sauvage et attachante, dune sensualite de tous les instants, fantasques et vraies, empreintes de traditions et superstitions, riches de diverses influences

elle ecrit aussi la paralysie de la communaute juive dEgypte devant lirruption de lantisemitisme lie au gouvernement de Nasser dune ecriture aux phrases courtes - voir tres courtes - au vocabulaire precis a larrangement surprenant
Paula Jacques enchante les lecteurs par son ecriture parfumee, coloree et passionnee a travers des personnages aux temperaments excessifs et fougueux avec le sens de la formule et de la repartie dont les famille soudee dont les membres affronteront comme ils peuvent les changements qui bouleverseront la vie de tous

dimanche 7 avril 2013

❦lorsquil est question de lessive ❦



je ne sais pas toi mais personnellement je change de fringues absolument tous les jours
raison 1 :  jai de quoi pourvoir a lhabillement de tout un camp de refugies dans ne serait ce qu1 de mes 4penderies
raison 2 :  jai beaucoup de mal a me dire que ce que jai eu au contact de la peau une journee entiere puisse etre propre

daccord je suis rousse, daccord je transpire facilement mais au dela de ca, cest psychologique : si ca a ete porte cest sale
du coup forcemment je loue linventeur du lave linge et lance un nombre considerable de machine par semaine
je vois venir a grands pas le feroce defenseur de mere nature qui sommeille en toi… et je lui objecte que non je ne pollue pas a outrance !
dune part je suis pieton exclusif et dautre part je lave mon linge a 30° en programme economique !

en regle generale je suis plutôt du genre a avoir de la reserve de tout mais parfois (rarement) je me laisse surprendre
cest ce quil est arrive en debut de semaine et lon ne my reprendra plus de si tot cest une certitude !
jallais donc comme tous les jours remplir avec entrain mon tambour de lessiveuse et horreur !
au moment dy verser le lessive… je me suis rendu compte quil nen restait plus une goutte !
heureusement jai toujours un stock de secours mais cest la que le bas blesse…

dhabitude jutilise de la lessive liquide au savon de marseille (qui est dailleurs tout a fait aise de fabriquer soi meme)
ma belle mere a elle recours aux tablettes et men avait deja depanne de quelques unes au moment de lemmenagement (tablettes que jai garde religieusement au cas ou…)
je deteste ces machins la : ca sent archi fort et ca ne se dissout jamais integralement – resultats : il reste des traces de lessive sur ton linge et tu embauche tout limmeuble
nen deplaise a la grande majorite de ceux qui pensent le contraire: je suis quelquun de timide et etre annonce par les effluves de mon linge ne me plait pas plus que de passer pour un zebre

vois tu si personne ne peut remettre honnetement ma proprete en doute jai tendance a prefere les senteurs legeres aux exhaleurs de parfum de synthese surconcentre
je mexplique : en bonne fille que je suis jutilise deja pour mon hygiene corporelle un bataillon de produits aux odeurs diverses et variees alors quand si on y ajoute celle du linge…
quand on compte le shampooing, lapres shampooing, le soin pour cheveux, la creme hydratante (une visage + une corps + une mains), le parfum et quon y rajoute celle de la lessive… on obtient : un pot pourri !
comme je nai pas pour ambition de faire tomber les mouches ni couvrir les odeurs de chiottes publiques jopte donc pour la sobriete
et rale souvent contre les industriels qui suivent le plus souvent la tendance inverse

ce jour de grande dech' je me suis resigne a faire usage des fameuses tablettes trop top qui deglinguent tout y compris tes poils nasaux
durant 3jours jai du aerer le salon (ou jetend mon linge) a grand renfort douverture prolongees de baies vitrees dans lespoir de faire disparaitre cette odeur tenace
sans mentir jai eu la muqueuse nasale irritee et une nausee persistante liee aux emanations chargees de ce detergent, lodeur ma suivi jusque dans la chambre pourtant a lautre bout de lappartement
je ne comprendrais jamais lutilite de tels produits : ca sent tellement logtemps que tu peux porter ta culotte 10jours daffilee sans quelle change dodeur (et cest pas pour autant quelle restera propre)
[faudra aussi mexpliquer lutilite des deodorants efficaces 72h... perso je me douche...]

non non non vraiment ces nouveaux trucs super high tech cest pas pour moi et mon nez delicat (ca ma file mal au crane rien que den respirer a distance)
je prefere et de beaucoup les solutions plus naturelles comme les noix de lavage qui diffusent naturellement de la saponine des 30° et aux quelles on peut ajouter quelques gouttes dhuiles essntielles de son choix ainsi que du bicarbonate de soude (ca nettoie, ca sent bon et cest non agressif)
ou avec les memes proprietes la lessive au savon de marseille (ultra economique) dont je vais partager les secrets de fabrication si tu ne les connais pas

recette :

. 1l deau froide
. 100g de savon de Marseille extra-pur (min. 72% dhuile)
. 20g de percabonate de sodium
. 30g de bicarbonate de sodium
. 1 cuillere a cafe de fecule de pomme de terre
. 15 gouttes dhuiles essentielles de votre choix
. 10 gouttes dhuile essentielle de Tea Tree
. 1l d'eau tiède

mettre le savon rape dans 1L deau froid dans une tres grande casserole
porter a feu moyen pendant au moins 5 minutes pour une dissolution totale dissoudre du savon
ajouter la fecule de pomme de terre
laisser tiedir
ajouter le bicarbonate de sodium, le percabonate de sodium (le mélange va beaucoup gonfler)
laisser refroidir
ajouter les huilles essentielles et leau tiede
bien melanger (utilisation dun mixeur plongeant possible)
laisser la mousse se tasser et mettre en bidon
secouer  legerement le bidon avant utilisation

remarques

une boule genre « Vizirette » pour une lessive de 6/8kg est une dose suffisante

le bicarbonte de soude a des proprietes anti odeurs, adoucissantes, desinfectantes et nettoyantes

le percarbonate de soude a des vertues blanchissantes interessantes pour le linge clair
il permet de garder leclat du blanc et est aussi appele « eau oxygenee solide »
attention a ne lutiliser quavec des teintes

la fecule de pomme de terre est riche en amidon
lamidon permet de donner de la tenue aux vetements, deviter les plis et faciliter le repassage

lhuile essentielle de Tea Tree est un desinfectant naturel anti bacterien et anti viral

les HE de lavande et pamplemousse sont souvent utilisees pour parfumer les lessives maison
lon peut se servir de bien dautres pour peu que lon se renseigne avant sur leurs proprietes
attention a ne pas en utiliser dirritantes et/ou photosensibilisantes

en supplement on peut ajouter du vinaigre blanc dans le bac a adoucissant
ses proprietes sont de plus detachantes, desodorisantes, desinfectantes et anti calcaire

attention au choix du savon : sans huile de palme ni de coco pour eviter lencrassement de la machine
et aussi parce que pour la peau et la bio-ethique cest beaucoup mieux a lhuile dolive
(outre les marches bio les grandes surfaces proposent aussi des sachets de savon de marseille en pastille)